秋的证明
作者: 秋水卓玛
译者:
秋水卓玛
2019-03-28 09:56:43 25311 【

秋风电聊夏蝉

却聊起关于秋的证明


例如

丹桂满院香

枫叶红醉漫坡

人在天涯盼月圆

一切都能证明

我是秋,我来了


为了证明我正是秋我真来了

夜以继日,我

让嫦娥奔月筹盘缠

泪眼婆娑,我求枫叶染红初心

我装温婉可人

羞拽丹桂同行

我甚至不计任何后果,借用片片叶子

刚从树上飘落在地


只为证明

我正是秋我真来了


夏蝉窃笑“你我同命

夏蝉证明不了夏

秋风亦证明不了秋”


Wind  in    autumn  telephone  cicada    in  summer  to    chat

But  which    talks  about  the    demonstrations  about  autumn


For example

Orange  osmanthus    sends  off  fragrance    in  yards

Maple  leaves    are  redly  drunken    all  over  the    slope

People  in    skyline  expect  the    moon  to  grow    round

All  can    demonstrate  that

I  am    autumn ,  I  have    come


For  demonstration  that    I  am  just    autumn  and  really    come


Day  and  night,  I

Iet  the    Goddess in  Moon  runs    towards  moon  for    trail  stake

Tearfully,  I    entreat  maple leaves  dye    original  will  with    red

I  disguise    I  am  gentle    and  lovely

shyly  pulling    orange  osmanthus  to    walk  together  as

companions

Even  I  don’t    consider  any  consequences,  borrow    pieces  of

leaves

Which  is    just  floating  from    trees  to  land


Only  for  demonstration

That  I    am  just  autumn    and  really  come


Cicada  in    summer  secretly  smile

“you  and  I    have  the  same    fate

Cicada  in  summer    can’t  demonstrate  that    itself  is  summer

Wind  in  autumn    can’t  also  demonstrate    that  itself  is

autumn”

文章评论

注册或登后即可发表评论

登录注册

全部评论(0)
人气more+
  • 新江苏观察︱以“新”入局,江苏“老字号”破壁寻路

    今年是商务部确定的“消费促进年”。《政府工作报告》也提出培育壮大新型消费,积极培育包括国货“潮品”等新的消费增长点。江苏是消费大省,也是老字号集聚大省,现有中华老字号113家、江苏老字号356家,中华老字号..

    2024-06-24 17:34
  • 徐州鲜米线惊艳亮相2024第四届中国团长大会,火爆超燃

    4月23日,第四届中国团长大会暨第十八届上海国际新零售社区社群团购博览会(以下简称“展会”)在上海世博展览馆圆满落幕。本届展会由中国互联网协会应用创新工作委员会、互联网奥博会组委会作为指导单位;由上海市..

    2024-04-28 22:02
产品展示